238 

SA'DI (M. 1291-92) : GULISTAN Shiraz, Iran safavide, vers 1575 ; restaurations ultérieures exécutées pour l'émir de Bukhara, Nasrullah Khan (r. 1827-60)Très beau manuscrit persan de 157 feuillets. Corps du texte en nasta'liq noir sur papier moucheté d'or. Double page de titre du Gulistan richement enluminée, aux marges ornées de nuages tchi et fleurs de lotus dorées. Texte de la double page enluminé ainsi que celui des trois feuillets illustrés, inscrit sur un fond de nuage d'or. Texte principal encadré d'un jadval composé d'un bandeau bleu décoré de fins motifs dorés ou d'un bandeau doré à motifs de tresses. Il est entouré d'un texte en nasta'liq en diagonal, le Kitab mirathi (" Les Sermons ") de Sa'di, de cartouches dorés et de triangles enluminés renfermant des rinceaux fleuris ou des animaux, notamment des signes du zodiaque. Ce texte secondaire est encadré par plusieurs filets colorés et dorés. 79 feuillets datent d'une restauration exécutée au 19e siècle. Belle reliure du 19e siècle en maroquin de couleur verte, à rabat, au nom de Ghulam Rasool Khan. Quelques tâches d'humidité, traces de colle sur certains filets. Dim. : 28,5 x 18,5 cm (feuillets) Provenance : Nasrullah Khan, émir de Bukhara (r.1827-60)Hafiz Ghulam Rasool, Dare Ismail Khan, fin 19e ou début 20e siècleCollection privée suisse, 1990-2013 Collection privée britannique, 2013-2016 Artcurial, Paris, 24 mai 2016: n°185 (ill.) Ce beau manuscrit du Gulistan de Sa'di est caractéristique de la production des ateliers de Shiraz à l'époque safavide. Il est orné de trois scènes bien connues du Gulistan, très délicatement peintes : f. 78 (10,2 x 8,2 cm) : le jeune homme, qui ne peut pas payer son passage en bateau, se dispute avec le capitaine du navire.f. 100v (11,5 x 8 cm) : le qadi (juge) de Hamedan surpris avec son amant par le sultan.f. 108v (12 x 8 cm) : le professeur en train de frapper le jeune prince.Ces peintures peuvent être rapprochées de celles d'un manuscrit poétique contenant des œuvres de Sa'di et de Hafiz conservé à la Bibliothèque nationale de France (Supplément Persan 1309) et datable des années 1575. Une partie du manuscrit a été refaite postérieurement, à l'identique. Le colophon qui accompagne cette réfection indique qu'elle a été effectuée par un certain Ahmad al-Katib pour l'émir de Bukhara, Nasrullah Khan (r. 1827-60). Cette réfection effectuée à grands frais témoigne du caractère précieux de notre manuscrit et de l'excellence des ateliers de Bukhara au milieu du 19e siècle. Plusieurs marques de possession en alphabet latin sont inscrites à l'encre dans les marges au nom de " Hafez Ghulam Rasool ". La reliure du manuscrit porte également une inscription à son nom " Ghulam Rasool Khan " et indique qu'il était " assistant fiscal " à Dare Ismail Khan, une ville dans la région de Khyber située dans le Pakistan actuel. Ghulam Rasool Khan fut ensuite posté au Penjab en 1913.A beautifully illustrated manuscript of the Gulistan of Sa'di, Shiraz, Safavid Iran, circa 1575; later restorations executed for the Emir of Bukhara, Nasrullah Khan (r. 1827-60)

Información sobre la subasta

paris, Francia