Description
Thangka d'un bodhisattva. Chine, Chengde, temple Xumi Fushou, période Qianlong. 1779-1780 Devant un paysage montagneux bleu-vert, le bodhisattva couronné est assis devant une auréole claire en position de méditation sur un lotus, royalement paré de bijoux et de jambières entrelacées d'or. Au-dessus de lui apparaît le Bouddha Amitayus suivi d'apsaras flottants, dans les coins inférieurs la Tara blanche et la Tara verte. La présente peinture fait partie d'un ensemble plus vaste, très probablement commandé pour le temple Xumi-Fushou à Chengde, près de Pékin. L'empereur Qianlong a fait construire ce temple pour y célébrer son soixante-dixième anniversaire en 1780. Comme le temple était une réplique du monastère tibétain de Tashi Lhunpo, il a été rempli d'innombrables peintures, sculptures et autres objets rituels de style tibétain. Il semble exister plusieurs ensembles de peintures très similaires liées à l'aménagement du temple Xumi Fushou. Il est possible que lors de la réalisation d'un ensemble, plusieurs copies aient été faites en même temps, destinées à la fois à la décoration de nouveaux temples de style tibétain et à être offertes à des personnalités de haut rang. Toutes les compositions de ces ensembles ont en commun l'apparition d'Amitayus suivi d'apsaras flottantes en haut de l'image, avec la Tara Blanche et la Tara Verte dans les coins inférieurs, au milieu d'un paysage de montagnes bleu-vert d'inspiration chinoise. 114 x 70,5 cm Provenance Martin Fischer (13.4.1882 Gernrode-23.1.1961 Hambourg), a été nommé au ministère des Affaires étrangères en Chine de 1907 à 1917. Les étapes de ce travail furent Pékin, Chengdu, Hankau, Tschifu, Mukden et Nankin. Il a ensuite été nommé consul à Kristiania (aujourd'hui Oslo), avant de retourner en Chine en 1926. En 1939, il a été nommé consul général à Shanghai et est resté en Chine jusqu'en 1947. Le présent thangka a été acquis par Martin Fischer en Chine, dans les années 1907-1917 ou 1926-1947. Depuis, le thangka est resté dans la famille. Littérature Cf. deux peintures très similaires, l'une reproduite, dans : Himalayan Art Resources (himalayanart.org), n° 24448, vendue chez Christie's, New York, 12.9.2018, lot 315, l'autre vendue chez Sotheby's, Hong Kong, 7.4.2015, lot 3653. Cf. une autre peinture de la collection de l'Asian Art Museum, San Francisco, Invent. B72D67, reproduite dans : Himalayan Art Resources (himalayanart.org), n° 69453. Une inscription sur cette peinture indique qu'elle provient du temple de Xumifushou.
48
Thangka d'un bodhisattva. Chine, Chengde, temple Xumi Fushou, période Qianlong. 1779-1780 Devant un paysage montagneux bleu-vert, le bodhisattva couronné est assis devant une auréole claire en position de méditation sur un lotus, royalement paré de bijoux et de jambières entrelacées d'or. Au-dessus de lui apparaît le Bouddha Amitayus suivi d'apsaras flottants, dans les coins inférieurs la Tara blanche et la Tara verte. La présente peinture fait partie d'un ensemble plus vaste, très probablement commandé pour le temple Xumi-Fushou à Chengde, près de Pékin. L'empereur Qianlong a fait construire ce temple pour y célébrer son soixante-dixième anniversaire en 1780. Comme le temple était une réplique du monastère tibétain de Tashi Lhunpo, il a été rempli d'innombrables peintures, sculptures et autres objets rituels de style tibétain. Il semble exister plusieurs ensembles de peintures très similaires liées à l'aménagement du temple Xumi Fushou. Il est possible que lors de la réalisation d'un ensemble, plusieurs copies aient été faites en même temps, destinées à la fois à la décoration de nouveaux temples de style tibétain et à être offertes à des personnalités de haut rang. Toutes les compositions de ces ensembles ont en commun l'apparition d'Amitayus suivi d'apsaras flottantes en haut de l'image, avec la Tara Blanche et la Tara Verte dans les coins inférieurs, au milieu d'un paysage de montagnes bleu-vert d'inspiration chinoise. 114 x 70,5 cm Provenance Martin Fischer (13.4.1882 Gernrode-23.1.1961 Hambourg), a été nommé au ministère des Affaires étrangères en Chine de 1907 à 1917. Les étapes de ce travail furent Pékin, Chengdu, Hankau, Tschifu, Mukden et Nankin. Il a ensuite été nommé consul à Kristiania (aujourd'hui Oslo), avant de retourner en Chine en 1926. En 1939, il a été nommé consul général à Shanghai et est resté en Chine jusqu'en 1947. Le présent thangka a été acquis par Martin Fischer en Chine, dans les années 1907-1917 ou 1926-1947. Depuis, le thangka est resté dans la famille. Littérature Cf. deux peintures très similaires, l'une reproduite, dans : Himalayan Art Resources (himalayanart.org), n° 24448, vendue chez Christie's, New York, 12.9.2018, lot 315, l'autre vendue chez Sotheby's, Hong Kong, 7.4.2015, lot 3653. Cf. une autre peinture de la collection de l'Asian Art Museum, San Francisco, Invent. B72D67, reproduite dans : Himalayan Art Resources (himalayanart.org), n° 69453. Une inscription sur cette peinture indique qu'elle provient du temple de Xumifushou.
