PITTORE DEL XIX SECOLO
Triptyque à sujet érotique
Huile sur panneau, 25X44,5X2 cm (fermé), 50X44,5X1 cm (ouvert)
Le tableau date du XIXe siècle et n'a pas d'équivalent dans son illustration, mais il ne fait aucun doute qu'il adhère à une traduction " sans fard " de la littérature médiévale et courtoise, de ces fabliaux qui se révèlent assez moroses dans leur langage et leur narration. Un exemple pour tous, comme l'a récemment rappelé Alessandro Barbero, est Le sohait des vez, ou Le rêve fou, le premier conte en vers écrit par le poète français Jean Bodel (1167-1210), qui raconte sans complexe l'histoire d'une épouse insatisfaite qui rêve d'aller au marché pour acheter "ces choses" (cf. A. Barbero, La voglia dei cazzi e altri fabliaux medievali, Vercelli 2020). Dans notre cas, il est également possible d'évoquer les romans de Boccace et le Roman de la Rose avec ses illustrations enluminées.
