Lafcadio Hearn: Kwaidan en italiano, Traduzione di B. B. Balbi, Casa Editrice L'Estremo Oreinte Villafranca Di Verona, publicado en 1923. Tapa blanda. Ubicación del lote: Loudos Auctions Athens. Procedencia: Colección Takis Efstathiou. Takis Efstathiou (nacido en 1944) es un conocido marchante de arte. Está asociado a las mayores colecciones privadas y públicas de las capitales del arte del mundo, y ha recibido reconocimientos en muchos catálogos de exposiciones de museos y galerías. Takis Efstathiou llegó a Nueva York en 1963, y se dedicó a diversas actividades relacionadas con el arte: estudiar teatro en estudios, asistir al artista Nikos Icaris, experimentar con la pintura y la fotografía. A finales de 1960 Efstathiou conoció a Alexander Iolas, que le animó a dedicarse al mercado del arte, campo en el que Efstathiou destacó. Inicialmente, en 1973 Efstathiou abrió la Galería Tchernov en la calle 57 de Manhattan, junto al Carnegie Hall. Esta galería conmemora el nombre de soltera de su abuela. Allí presentó obras de artistas estadounidenses, con la excepción de la primera gran exposición de Christos Caras en 1974. La Galería Tchernov cerró en 1975 como consecuencia de las presiones de la Guerra Fría. Posteriormente, comenzó a tratar de forma privada con importantes colecciones de Japón, hasta que en 1977 abrió la Galería Ericson en la Avenida Madison y la calle 74, cerca del Museo Metropolitano de Arte y el Guggenheim. Allí presentó exposiciones históricas con obras de Steve Gianakos, Hans Hinterreiter, Claes Oldenburg, Betty Parsons, Larry Rivers y Theodoros Stamos, entre otros. La Galería Ericson duró ocho años, hasta 1986, cuando Efstathiou se dedicó a tratar con colecciones y grandes instituciones de arte. Efstathiou también ha sido asesor de la Fundación Hans Hinterreiter de Zúrich. Además, Thomas Messer, director emérito de la Fundación Guggeheim, colaboró con Efstathiou en la cesión de obras de arte en la década de 1980. Por las manos de Efstathiou pasaron obras de Marc Chagall, Robert Delaunay, Rudolf Bauer, la baronesa Hilla Rebay, Jacques Villon y otros. En varias ocasiones, Efstathiou ha apoyado con importantes donaciones al Museo Metropolitano de Arte, el Museo Guggenheim, el Museo de Brooklyn, el Museo Herbert Johnson y otras instituciones estadounidenses. Theodoros Stamos presentó la obra de Lafcadio Hearn a Takis Efstathiou cuando éste colaboraba con Stamos en próximas exposiciones en Japón. Takis Efstathiou lleva más de 30 años coleccionando libros y objetos de Lafcadio Hearn y ha realizado importantes donaciones al Met Museum, la Morgan Library and Museum, el Lafcadio Hearn Memorial Museum de Matsue, el Dublin's Writers Museum de Irlanda, el Museum of Asian Art de Corfú, el American College de Grecia y otros museos e instituciones de todo el mundo. Además, con sus donaciones creó el Centro Histórico Lafcadio Hearn en Lefkada, lugar de nacimiento de Lafcadio.
By participating in the auction, the Buyer accepts the terms and conditions of the auction set forth without reservation.
BEFORE THE AUCTION
1. Estimate of Items
1.1 All the items offered for sale are valued by Loudos Auctions based on the expected hammer price which is determined by Loudos Auctions experience and specialists and on past results of similar items. It is possible that the estimate and description are revised prior to the auction. Changes are published on Loudos Auctions website.
2. Description of Items
2.1 Items up for auction are presented with photographs and descriptions on loudos.gr. The description is worded according to the best of Loudos Auctions knowledge and based on detailed research.
2.2 The items up for auction are of an age and that often mean they are in worn, repaired or damaged condition. Everything is sold as used and “as is”. The Auctioneer and his associates bear no responsibility for any possible defects, imperfections, damages or wear and tear on an item.
2.3 In some cases, Loudos Auctions may choose to describe an item’s provenance. Such a description is provided if a former owner is publicly known and/or if the story of previous ownership sheds further light on the item and its background. In other cases, such information is left out of the description for reasons such as meeting the seller’s wish for privacy.
2.4 It is possible that the estimate and description are revised prior to the auction. Changes are published on Loudos Auctions website.
2.5 Each item is considered in good faith by the Auctioneer to be the property and ownership of the seller, who in turn guarantees that the item is free from any legal claim or demands by others.
3.1 Items up for auction are presented prior to the auction in Loudos Auctions locations. Potential bidders are encouraged to inspect the items closely and are responsible for determining the condition of the items at these previews, where they also have the opportunity to consult with our team.
3.2 If a potential buyer does not have the opportunity to inspect the item personally, a condition report can be drafted in most cases. The description in this report has been made according to Loudos Auctions honest conviction but is not based on scientific studies. A condition report only serves as an identification and is meant as an aid to bidders who do not have the opportunity to inspect the item at the preview.
DURING THE AUCTION
4. Our Role
4.1 The sale of an item is facilitated by Loudos Auctions on behalf of the seller, and Loudos Auctions always sells items up for auction at the highest price offered during the bidding round.
4.2 Items up for auction can have a reserve price that has been agreed upon with the seller and the item cannot be sold below this price.
4.3 The Auctioneer at his discretion has the right to refuse entry or participation in the auction of any individual or company representative as well as the right to withdraw any lot from the auction at any time.
5.1 The currency used while the auctions take place is EURO (€).
5.2 The auctioneer determines the size of the bid increment and the pace of the auction. Bid increments usually rise by 5% – 10% compared to the previous bid.
5.3 A Buyer is considered to be the bidder who accepts the highest price offered by the Auctioneer and to whom the Auctioneer sells the lot to.
5.4 The hammer price refers both to the gavel used by the auctioneer that signifies the end of a bidding round on an item and to the price (bidding amount) that the item up for auction is sold for.
5.4 The buyer is the bidder that submits the highest bid, thereby obtaining the hammer price. At the moment the hammer price is determined, a binding purchase/sale agreement is entered into based on these conditions of purchase.
5.5 If bids are made on behalf of others, the bidder serves as surety for the transaction.
5.6 Items are purchased in their present state and condition, and regardless of the type of bidding the buyer has no right to cancel his purchase.
6. Bidding options:
6.1 In person bidding during the Live Auctions: simply register at the registration desk with your ID or passport.
6.2 Written Absentee bid: You can fill in the written absentee bid form with the intended maximum bid and send it by email or ship it to our offices. The bid has to be received no later than 24 hours prior to the start of the auction.
6.3 Telephone Bid with one of our team: To register to telephone bid please contact us at email@example.com no later than 24 hours prior to the start of the auction.
6.4 Absentee online bid: The intended maximum bid can be submitted via loudos.gr until the start of the auction. The bid has to be received no later than 3 hours prior to the start of the auction.
6.5 Live Online Bidding: Register to bid online while watching the live streaming of the auction with the third party online bidding software that can be found on Loudos Auctions website.
AFTER THE AUCTION
7. Amounts added to the hammer price.
In addition to the hammer price, the buyer pays a buyer’s premium for the individual items as well as the other amounts described below if the conditions for these are applicable. The total amount that the buyer pays to Loudos Auctions is called the “purchase price”.
7.1 In-house Buyer’s Premium: There is a 12% + GR VAT (a total of 14.88%) buyer’s premium for bidding in person in the saleroom, for telephone bids, for absentee written bids and for absentee online bids via loudos.gr.
7.2 Live Bidding: There is an additional 5% + GR VAT (a total of 6.2%) added for absentee online bidding and for live online bidding via the third party Live bidding software that is used. This fee is added to the buyer’s premium.
7.3 Full VAT: Items marked with the symbol “*” or the text “This item is subject to full VAT” are subject to full GR VAT (plus 24% added to the final hammer price) and are excluded from buyer’s premium.
7.4 Artist’s Resale Right: Some lots as indicated in the catalogue with “AR” may be subject to Artist’s Resale Rights (ARR). This was introduced by a European Directive in 2006 to ensure that artists receive a royalty when their work is resold by an auction house or gallery. This Right applies to living artists and to those who have died within the last 70 years who are from applicable countries. This royalty is paid by the buyer on top of the hammer price if the sale price reaches or exceeds 1,000€. From 1,000€ to 50,000€ the ARR is 5% excluding VAT. From 50,000.01€ to 200,000€ the ARR is 3% excluding VAT. From 200,000.01€ to 350,000€ the ARR is 1% excluding VAT. From 350,000.1€ to 500,000€ the ARR is 0,5% excluding VAT. Above 500,000€ the ARR is 0.25% excluding VAT. The maximum royalty a work can earn is capped at 12,500 euros. This amount is paid by the buyer.
7.5 Debit/Credit Card, PayPal Fees: Amounts Added to the Hammer Price: Loudos Auctions reserves the right to charge the debit/credit card, PayPal fees imposed by the payment services companies.
8. Payment of Items
The payment can be made in the following ways:
8.1 With a major debit/credit card online via Viva Wallet or in person in one of Loudos Auctions locations.
8.2 By cash (no more than 500€ according to the Greek Law).
8.3 By bank transfer into Loudos Auctions Greece bank account.
9. Collection of Items
9.1 The title to a purchased item passes to the buyer when the full purchase price, including any interest and fees, has been paid, and only then can the collection of an item take place
9.2 The buyer is required to settle his account and collect his purchase within 14 days after the auction. For Live Online and Online Auctions, the location of each item can be seen in the description of the item in the auction page. We are able to offer free shipping across our locations for smaller items.
9.3 If collection of the items has not taken place within the 14 days period, the purchased items are stored at the buyer’s expense and risk.
10.1 Greece/Europe: We offer a professional and quick delivery service with in-house packing and trusted domestic and global couriers/shippers in order to deliver your purchased items from Loudos Auctions safely to your door. If you require a quote please do not hesitate to contact us via e-mail at firstname.lastname@example.org or by telephone on +306973507282.
10.2 International Shipping: We are very experienced at organising shipping on your behalf. The couriers/shippers we recommend are professional, reliable and offer an insured and secure crating service. If you are based abroad and would like a quote please contact us via e-mail at email@example.com.
10.3 Customs and import taxes: There are no customs or import taxes for EU clients. Clients outside of EU have to check with their local authorities for additional customs and tax payments which are their responsibility. Loudos Auctions are not responsible for delays due to customs.
10.4 We are able to offer in-house packing but we do not accept responsibility should the item be damaged in transit.
11.1 It is important to Loudos Auctions to ensure confidentiality and security regarding the bidder’s/buyer’s personal information. The personal data policy can be found on loudos.gr.
This is a translation of the Greek version Terms & Conditions. In case of a dispute only the Greek version of the present is valid.